{"id":30853,"date":"2017-12-04T08:30:44","date_gmt":"2017-12-04T07:30:44","guid":{"rendered":"http:\/\/cms.stage.munich-startup.gmbh\/?p=30853"},"modified":"2021-10-26T16:03:44","modified_gmt":"2021-10-26T14:03:44","slug":"7-fragen-we-traid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cms.stage.munich-startup.gmbh\/en\/30853\/7-fragen-we-traid\/","title":{"rendered":"„2018 wird unser Jahr!“ — 7 Fragen an\u2026 We Traid!"},"content":{"rendered":"

„We trade to aid“ — In dieser Mission haben sich drei M\u00fcnchner Social Entrepreneure im vergangenen Sommer aufgemacht, um durch fairen Handel mit \u00f6konomisch und sozial benachteiligten L\u00e4ndern f\u00fcr einen echten Impact vor Ort zu sorgen. Und um uns mit ausgew\u00e4hlten Feinkost-Produkten aus beispielsweise Pal\u00e4stina oder Marokko zu versorgen. Wir wollten wissen, wie genau sie das machen und haben deswegen 7 Fragen gestellt: <\/strong><\/p>\n

1. Wer seid Ihr und was macht Ihr? Stellt Euch und Euer Unternehmen bitte kurz vor!<\/strong><\/p>\n

We Traid unterst\u00fctzt durch fairen Handel von Feinkost, Bauern und Kooperativen in sozial und wirtschaftlich benachteiligten Regionen. Durch die entstehenden Gewinne sollen au\u00dferdem soziale Projekte in den Erzeugerl\u00e4ndern gef\u00f6rdert werden. Wir streben nach mehr als nur fair trade, wir handeln, um zu helfen (trade to aid= traid). Als langj\u00e4hrige Freunde mit der immer wiederkehrenden Frage, wie man seinen Beitrag f\u00fcr eine bessere Welt am besten umsetzt, beschlossen wir — Souhail Kahla (32), Bachelor of Science im Bereich Wirtschaftswissenschaften, Romano Conradi (32), Personaldisponent und Mourad Atig (25),\u00a0 Grafiker —\u00a0 durch Social Entrepreneurship diesen Gedanken in die Tat umzusetzen.<\/p>\n

\"We<\/a>
Die drei Gr\u00fcnder (v.l.n.r.): Mourad Atig, Souhail Kahla und Romano Conradi.<\/figcaption><\/figure>\n

2. Aber das gibt\u2019s doch schon l\u00e4ngst!<\/strong><\/p>\n

Nicht so lecker und erst recht nicht so fair! Klar, Social Entrepreneurship gibt es und unserer Meinung nach kann es davon gar nicht genug geben. Die Art, in der auf Weltm\u00e4rkten in Zeiten der Globalisierung gewirtschaftet wird, ben\u00f6tigt dringend einen Richtungswechsel!<\/p>\n

3. Was war Eure bisher gr\u00f6\u00dfte Herausforderung?<\/strong><\/p>\n

Zeitmangement! Neben dem Ausbau des Vertriebs und allem was sonst noch im Office anf\u00e4llt, gilt es noch vertrauensw\u00fcrdige Partner auszuw\u00e4hlen, mit deren Hilfe wir die geplanten sozialen Projekte umsetzen m\u00f6chten. Da wir uns der Verantwortung bewusst sind, wollen wir nicht einfach Spenden auf ein Konto \u00fcberweisen, sondern uns auch selbst ein Bild von der Lage vor Ort machen.<\/p>\n

4. Butter bei die Fische: Wie l\u00e4uft das Gesch\u00e4ft?<\/strong><\/p>\n

F\u00fcr Zahlen und Fakten ist es etwas fr\u00fch. Wir haben am 04.07.2017 gegr\u00fcndet, alles privat vorfinanziert und stecken bis \u00fcber beide Ohren mitten in der Skalierungsphase. Wir verzeichnen die ersten Ums\u00e4tze \u00fcber unsere E-Commerce-Kan\u00e4le und bauen das Netz unserer mobilen Marktst\u00e4nde aus. Die St\u00e4nde bieten unseren Kunden nicht nur die M\u00f6glichkeit, unsere Produkte zu kosten und zu kaufen, sondern auch die Option, sich pers\u00f6nlich ein Bild von unserer Arbeit zu machen. 2018 wird unser Jahr! Dann findet Ihr unsere Produkte in den ersten Stores und seht die ersten Fortschritte der durch unsere Arbeit gef\u00f6rderten sozialen Projekte.<\/p>\n

\"We<\/a><\/p>\n

5. Was bedeutet M\u00fcnchen f\u00fcr Euch? Fehlt Euch etwas am hiesigen Startup-Standort?<\/strong><\/p>\n

Abgesehen von der f\u00fcr uns wirtschaftlich hervorragenden geographischen Lage (Deutschland, \u00d6sterreich, Schweiz) und der jungen Social-Startup-Szene bietet uns M\u00fcnchen auch durch seine vielen weltoffenen Einwohner die idealen Startbedingungen. Tolle Locations und die Berge direkt vor der Haust\u00fcr sind f\u00f6rderlich f\u00fcr die \u201eWork-Life Balance\u201c. Dahoam is dahoam!<\/p>\n

6. Wie wird Euer Startup zum n\u00e4chsten Unicorn? Oder sehen wir uns bald auf der Epic Fail Night?<\/strong><\/p>\n

Viele Menschen denken um, ihnen sind Qualit\u00e4t, Nachhaltigkeit und faire Handelsbedingungen wichtiger als\u00a0 einfach nur der g\u00fcnstigste Preis. We Traid bietet mehr als nur K\u00f6stlichkeiten: Man g\u00f6nnt sich selbst Feinkost, unterst\u00fctzt Bauern und Kooperativen durch fairen Handel und tut zugleich etwas f\u00fcr einen guten Zweck. Ob unser Unternehmen erfolgreich wird oder nicht, das wird die Zeit mit sich bringen. Auf der Epic Fail Night werden wir uns jedoch nie sehen, denn den Erfolg, Menschen durch unsere Arbeit geholfen zu haben, kann uns kein Bankrott nehmen.<\/p>\n

7. Schwabinger 7 oder Bob Beaman?<\/strong>
\nDie wenige Zeit die uns neben unserer Arbeit bleibt verbringen wir am liebsten mit der Familie. Daher einstimmig: Keins der beiden!<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

„We trade to aid“ — In dieser Mission haben sich drei M\u00fcnchner Social Entrepreneure im vergangenen Sommer aufgemacht, um durch fairen Handel mit \u00f6konomisch und sozial benachteiligten L\u00e4ndern f\u00fcr einen echten Impact vor Ort zu sorgen. Und um uns mit ausgew\u00e4hlten Feinkost-Produkten aus beispielsweise Pal\u00e4stina oder Marokko zu versorgen. Wir …<\/p>","protected":false},"author":24,"featured_media":30855,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5132,1,4074,1083],"tags":[1206,3094,2939],"class_list":["post-30853","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviews","category-news","category-startups","category-startup-stories","tag-7-fragen-an","tag-social-entrepreneurship","tag-we-traid"],"acf":[],"yoast_head":"\n"2018 wird unser Jahr!" - 7 Fragen an\u2026 We Traid! - Munich Startup<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"We Traid unterst\u00fctzt durch fairen Handel von Feinkost, Bauern und Kooperativen in sozial und wirtschaftlich benachteiligten Regionen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cms.stage.munich-startup.gmbh\/en\/30853\/7-fragen-we-traid\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""2018 wird unser Jahr!" - 7 Fragen an\u2026 We Traid! - Munich Startup\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"We Traid unterst\u00fctzt durch fairen Handel von Feinkost, Bauern und Kooperativen in sozial und wirtschaftlich benachteiligten Regionen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cms.stage.munich-startup.gmbh\/en\/30853\/7-fragen-we-traid\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Munich Startup\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-12-04T07:30:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-26T14:03:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Regina Bruckschl\u00f6gl\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Regina Bruckschl\u00f6gl\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cms.stage.munich-startup.gmbh\/30853\/7-fragen-we-traid\/\",\"url\":\"https:\/\/cms.stage.munich-startup.gmbh\/30853\/7-fragen-we-traid\/\",\"name\":\"\\\"2018 wird unser Jahr!\\\" - 7 Fragen an\u2026 We Traid! - Munich Startup\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cms.stage.munich-startup.gmbh\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cms.stage.munich-startup.gmbh\/30853\/7-fragen-we-traid\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cms.stage.munich-startup.gmbh\/30853\/7-fragen-we-traid\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cms.stage.munich-startup.gmbh\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/We-Traid-II-e1512038542191.jpg\",\"datePublished\":\"2017-12-04T07:30:44+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-26T14:03:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/cms.stage.munich-startup.gmbh\/#\/schema\/person\/d01620b0dce17c039b7b93f71e67701a\"},\"description\":\"We Traid unterst\u00fctzt durch fairen Handel von Feinkost, Bauern und Kooperativen in sozial und wirtschaftlich benachteiligten Regionen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cms.stage.munich-startup.gmbh\/30853\/7-fragen-we-traid\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cms.stage.munich-startup.gmbh\/30853\/7-fragen-we-traid\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/cms.stage.munich-startup.gmbh\/30853\/7-fragen-we-traid\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cms.stage.munich-startup.gmbh\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/We-Traid-II-e1512038542191.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cms.stage.munich-startup.gmbh\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/We-Traid-II-e1512038542191.jpg\",\"width\":1267,\"height\":755,\"caption\":\"We Traid Team\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cms.stage.munich-startup.gmbh\/30853\/7-fragen-we-traid\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/cms.stage.munich-startup.gmbh\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"„2018 wird unser Jahr!“ — 7 Fragen an\u2026 We Traid!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cms.stage.munich-startup.gmbh\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cms.stage.munich-startup.gmbh\/\",\"name\":\"Munich Startup\",\"description\":\"Das offizielle Startup-Portal f\u00fcr M\u00fcnchen\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cms.stage.munich-startup.gmbh\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cms.stage.munich-startup.gmbh\/#\/schema\/person\/d01620b0dce17c039b7b93f71e67701a\",\"name\":\"Regina Bruckschl\u00f6gl\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/cms.stage.munich-startup.gmbh\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/034a27ac2a50d820210b1f0bc250b756842996623b18a4953c81e9ec8c61b403?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/034a27ac2a50d820210b1f0bc250b756842996623b18a4953c81e9ec8c61b403?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Regina Bruckschl\u00f6gl\"},\"description\":\"Nach eigenen Startup-Erfahrungen blickt sie als Redakteurin von Munich Startup nun aus einer anderen Perspektive auf die M\u00fcnchner Startup-Szene \u2013 und entdeckt dabei jeden Tag, wie vielf\u00e4ltig das M\u00fcnchner \u00d6kosystem ist. Startup Stories, die erz\u00e4hlt werden wollen!\",\"sameAs\":[\"https:\/\/cms.stage.munich-startup.gmbh\"],\"url\":\"https:\/\/cms.stage.munich-startup.gmbh\/en\/author\/regina\/\"}]}<\/script>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cms.stage.munich-startup.gmbh\/en\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/We-Traid-II-e1512038542191.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1267\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"755\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"2018 wird unser Jahr!\" - 7 Fragen an\u2026 We Traid! - Munich Startup","description":"We Traid unterst\u00fctzt durch fairen Handel von Feinkost, Bauern und Kooperativen in sozial und wirtschaftlich benachteiligten Regionen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cms.stage.munich-startup.gmbh\/en\/30853\/7-fragen-we-traid\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\"2018 wird unser Jahr!\" - 7 Fragen an\u2026 We Traid! - Munich Startup","og_description":"We Traid unterst\u00fctzt durch fairen Handel von Feinkost, Bauern und Kooperativen in sozial und wirtschaftlich benachteiligten Regionen.","og_url":"https:\/\/cms.stage.munich-startup.gmbh\/en\/30853\/7-fragen-we-traid\/","og_site_name":"Munich Startup","article_published_time":"2017-12-04T07:30:44+00:00","article_modified_time":"2021-10-26T14:03:44+00:00","author":"Regina Bruckschl\u00f6gl","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Regina Bruckschl\u00f6gl","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cms.stage.munich-startup.gmbh\/30853\/7-fragen-we-traid\/","url":"https:\/\/cms.stage.munich-startup.gmbh\/30853\/7-fragen-we-traid\/","name":"\"2018 wird unser Jahr!\" - 7 Fragen an\u2026 We Traid! - Munich Startup","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cms.stage.munich-startup.gmbh\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cms.stage.munich-startup.gmbh\/30853\/7-fragen-we-traid\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cms.stage.munich-startup.gmbh\/30853\/7-fragen-we-traid\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cms.stage.munich-startup.gmbh\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/We-Traid-II-e1512038542191.jpg","datePublished":"2017-12-04T07:30:44+00:00","dateModified":"2021-10-26T14:03:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/cms.stage.munich-startup.gmbh\/#\/schema\/person\/d01620b0dce17c039b7b93f71e67701a"},"description":"We Traid unterst\u00fctzt durch fairen Handel von Feinkost, Bauern und Kooperativen in sozial und wirtschaftlich benachteiligten Regionen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cms.stage.munich-startup.gmbh\/30853\/7-fragen-we-traid\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cms.stage.munich-startup.gmbh\/30853\/7-fragen-we-traid\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cms.stage.munich-startup.gmbh\/30853\/7-fragen-we-traid\/#primaryimage","url":"https:\/\/cms.stage.munich-startup.gmbh\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/We-Traid-II-e1512038542191.jpg","contentUrl":"https:\/\/cms.stage.munich-startup.gmbh\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/We-Traid-II-e1512038542191.jpg","width":1267,"height":755,"caption":"We Traid Team"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cms.stage.munich-startup.gmbh\/30853\/7-fragen-we-traid\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/cms.stage.munich-startup.gmbh\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"„2018 wird unser Jahr!“ — 7 Fragen an\u2026 We Traid!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cms.stage.munich-startup.gmbh\/#website","url":"https:\/\/cms.stage.munich-startup.gmbh\/","name":"Munich Startup","description":"The official startup portal for Munich","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cms.stage.munich-startup.gmbh\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cms.stage.munich-startup.gmbh\/#\/schema\/person\/d01620b0dce17c039b7b93f71e67701a","name":"Regina Bruckschl\u00f6gl","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cms.stage.munich-startup.gmbh\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/034a27ac2a50d820210b1f0bc250b756842996623b18a4953c81e9ec8c61b403?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/034a27ac2a50d820210b1f0bc250b756842996623b18a4953c81e9ec8c61b403?s=96&d=mm&r=g","caption":"Regina Bruckschl\u00f6gl"},"description":"Nach eigenen Startup-Erfahrungen blickt sie als Redakteurin von Munich Startup nun aus einer anderen Perspektive auf die M\u00fcnchner Startup-Szene \u2013 und entdeckt dabei jeden Tag, wie vielf\u00e4ltig das M\u00fcnchner \u00d6kosystem ist. Startup Stories, die erz\u00e4hlt werden wollen!","sameAs":["https:\/\/cms.stage.munich-startup.gmbh"],"url":"https:\/\/cms.stage.munich-startup.gmbh\/en\/author\/regina\/"}]},"og_image":[{"width":1267,"height":755,"url":"https:\/\/cms.stage.munich-startup.gmbh\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/We-Traid-II-e1512038542191.jpg","type":"image\/jpeg"}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cms.stage.munich-startup.gmbh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30853","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cms.stage.munich-startup.gmbh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cms.stage.munich-startup.gmbh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms.stage.munich-startup.gmbh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms.stage.munich-startup.gmbh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30853"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/cms.stage.munich-startup.gmbh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30853\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77100,"href":"https:\/\/cms.stage.munich-startup.gmbh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30853\/revisions\/77100"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms.stage.munich-startup.gmbh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30855"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cms.stage.munich-startup.gmbh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30853"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms.stage.munich-startup.gmbh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30853"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms.stage.munich-startup.gmbh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30853"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}